Keine exakte Übersetzung gefunden für معارف مكتسبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معارف مكتسبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The questionnaires addressed primarily the results of utilizing at the local level the knowledge gained in Sweden.
    وتناول الاستبيانان أساسا نتائج الاستخدام المحلي للمعارف المكتسبة في السويد.
  • (d) Prepare a campaign to publicize the experience and knowledge gained from the programme.
    (د) التحضير لحملة دعائية عن الخبرات والمعارف المكتسبة من البرنامج.
  • Positive effects include the economic impact of migrants' remittances, the knowledge, experience sharing and capacity building.
    ومن الانعكاسات الإيجابية الأثر الاقتصادي للتحويلات المالية للمهاجرين والمعارف المكتسبة وتقاسم الخبرات وبناء القدرات.
  • Training and certification of acquired skills and knowledge are key to ensuring more effective implementation of programmes.
    ويعد التدريب ومنح الشهادات بالمهارات والمعارف المكتسبة أمرين أساسيين من أجل كفالة تنفيذ أكثر فعالية للبرامج.
  • Where appropriate, they will draw upon the knowledge gained through technical cooperation activities.
    وستستفيد حسب الاقتضاء من المعارف المكتسبة من خلال أنشطة التعاون التقني.
  • Perhaps when I retire I can supplement my pension by selling my acquired knowledge to the highest bidder!
    لعلني أستطيع بعد التقاعد أن أُكمل معاشي ببيع المعارف المكتسبة لأعلى مزايد.
  • Knowledge gained from this research will be disseminated and fed back into the design of regional and national programmes of technical cooperation.
    وسوف تعمم المعارف المكتسبة من هذه البحوث وتستغل في تصميم برامج إقليمية ووطنية للتعاون التقني.
  • Virtually the exclusive source of innovation is development which uses knowledge gained from research.
    ولعل المصدر الوحيد للابتكار هو التطوير الذي ينتفع بالمعارف المكتسبة من البحوث.
  • One of the operational linkages is the application of experience and knowledge acquired in the formulation of biodiversity strategies.
    وإحدى الروابط التشغيلية تطبيق الخبرات والمعارف المكتسبة في صياغة استراتيجيات التنوع البيئي.
  • All sending Departments have recognized the value of the information and knowledge gained at this training course.
    وأدركت جميع الإدارات الموفِدة فائدة المعلومات والمعارف المكتسبة في الدورة التدريبية.